Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Al-An'am (الأنعام) · verse 85 (Meccan · Juz 7 · page 138)

وَزَكَرِيَّا وَيَحْيَىٰ وَعِيسَىٰ وَإِلْيَاسَ كُلٌّ مِّنَ ٱلصَّٰلِحِينَ ﴿85﴾

التفسير الميسر

وكذلك هدينا زكريا ويحيى وعيسى وإلياس، وكل هؤلاء الأنبياء عليهم السلام من الصالحين

Sahih International

And Zechariah and John and Jesus and Elias - and all were of the righteous

Marmaduke Pickthall

And Zachariah and John and Jesus and Elias. Each one (of them) was of the righteous

Abdullah Yusuf Ali

And Zakariya and John, and Jesus and Elias: all in the ranks of the righteous

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
وَزَكَرِيَّازَكَرِيّا —
وَيَحْيَىٰيَحْيَى حيي
وَعِيسَىٰعِيسَى —
وَإِلْيَاسَإِلْياس —
كُلٌّكُلّ كلل
مِّنَمِن —
ٱلصَّٰلِحِينَصالِح صلح