Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Al-An'am (الأنعام) · verse 86 (Meccan · Juz 7 · page 138)

وَإِسْمَٰعِيلَ وَٱلْيَسَعَ وَيُونُسَ وَلُوطًا وَكُلًّا فَضَّلْنَا عَلَى ٱلْعَٰلَمِينَ ﴿86﴾

التفسير الميسر

وهدينا كذلك إسماعيل واليسع ويونس ولوطا، وكل هؤلاء الرسل فضَّلناهم على أهل زمانهم

Sahih International

And Ishmael and Elisha and Jonah and Lot - and all [of them] We preferred over the worlds

Marmaduke Pickthall

And Ishmael and Elisha and Jonah and Lot. Each one (of them) did We prefer above (Our) creatures

Abdullah Yusuf Ali

And Isma'il and Elisha, and Jonas, and Lot: and to all We gave favour above the nations

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
وَإِسْمَٰعِيلَإِسْماعِيل —
وَٱلْيَسَعَالْيَسَع —
وَيُونُسَيُونُس —
وَلُوطًالُوط —
وَكُلًّاكُلّ كلل
فَضَّلْنَافَضَّلَ فضل
عَلَىعَلَى —
ٱلْعَٰلَمِينَعالَم علم