Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah At-Taghabun (التغابن) · verse 18 (Medinan · Juz 28 · page 557)

عَٰلِمُ ٱلْغَيْبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ ﴿18﴾

التفسير الميسر

وهو سبحانه العالم بكل ما غاب وما حضر، العزيز الذي لا يغالَب، الحكيم في أقواله وأفعاله

Sahih International

Knower of the unseen and the witnessed, the Exalted in Might, the Wise

Marmaduke Pickthall

Knower of the Invisible and the Visible, the Mighty, the Wise

Abdullah Yusuf Ali

Knower of what is open, Exalted in Might, Full of Wisdom

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
عَٰلِمُعالِم علم
ٱلْغَيْبِغَيْب غيب
وَٱلشَّهَٰدَةِشَهادَة شهد
ٱلْعَزِيزُعَزِيز عزز
ٱلْحَكِيمُحَكِيم حكم