Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Al-Mulk (الملك) · verse 6 (Meccan · Juz 29 · page 562)

وَلِلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِرَبِّهِمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَبِئْسَ ٱلْمَصِيرُ ﴿6﴾

التفسير الميسر

وللكافرين بخالقهم عذاب جهنم، وساء المرجع لهم جهنم

Sahih International

And for those who disbelieved in their Lord is the punishment of Hell, and wretched is the destination

Marmaduke Pickthall

And for those who disbelieve in their Lord there is the doom of hell, a hapless journey's end

Abdullah Yusuf Ali

For those who reject their Lord (and Cherisher) is the Penalty of Hell: and evil is (such), Destination

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
وَلِلَّذِينَالَّذِي —
كَفَرُوا۟كَفَرَ كفر
بِرَبِّهِمْرَبّ ربب
عَذَابُعَذاب عذب
جَهَنَّمَجَهَنَّم —
وَبِئْسَبِئْسَ بأس
ٱلْمَصِيرُمَصِير صير