Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura Al-Mulk (الملك) · versículo 6 (mequí · Juz 29 · página 562)

وَلِلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِرَبِّهِمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَبِئْسَ ٱلْمَصِيرُ ﴿6﴾

التفسير الميسر

وللكافرين بخالقهم عذاب جهنم، وساء المرجع لهم جهنم

Julio Cortés

Quienes no hayan creído en su Señor tendrán el castigo de la gehena. ¡Qué mal fin

Muhammad Isa García

Para quienes no creen en su Señor les tengo preparado el castigo del Infierno. ¡Qué pésimo destino

Raúl González Bórnez

Y para quienes no creyeron en su Señor el castigo del Infierno. ¡Qué mal destino

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
وَلِلَّذِينَالَّذِي —
كَفَرُوا۟كَفَرَ كفر
بِرَبِّهِمْرَبّ ربب
عَذَابُعَذاب عذب
جَهَنَّمَجَهَنَّم —
وَبِئْسَبِئْسَ بأس
ٱلْمَصِيرُمَصِير صير