Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Al-Qalam (القلم) · verse 18 (Meccan · Juz 29 · page 565)

وَلَا يَسْتَثْنُونَ ﴿18﴾

التفسير الميسر

إنا اختبرنا أهل "مكة" بالجوع والقحط، كما اختبرنا أصحاب الحديقة حين حلفوا فيما بينهم، ليقطعُنَّ ثمار حديقتهم مبكِّرين في الصباح، فلا يَطْعَم منها غيرهم من المساكين ونحوهم، ولم يقولوا: إن شاء الله

Sahih International

Without making exception

Marmaduke Pickthall

And made no exception (for the Will of Allah)

Abdullah Yusuf Ali

But made no reservation, ("If it be Allah's Will)

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
وَلَالا —
يَسْتَثْنُونَيَسْتَثْنُ ثني