Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Al-Qalam (القلم) · verse 20 (Meccan · Juz 29 · page 565)

فَأَصْبَحَتْ كَٱلصَّرِيمِ ﴿20﴾

التفسير الميسر

فأنزل الله عليها نارًا أحرقتها ليلا وهم نائمون، فأصبحت محترقة سوداء كالليل المظلم

Sahih International

And it became as though reaped

Marmaduke Pickthall

And in the morning it was as if plucked

Abdullah Yusuf Ali

So the (garden) became, by the morning, like a dark and desolate spot, (whose fruit had been gathered)

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
فَأَصْبَحَتْأَصْبَحَ صبح
كَٱلصَّرِيمِصَرِيم صرم