Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Al-Qalam (القلم) · verse 21 (Meccan · Juz 29 · page 565)

فَتَنَادَوْا۟ مُصْبِحِينَ ﴿21﴾

التفسير الميسر

فنادى بعضهم بعضًا وقت الصباح: أن اذهبوا مبكرين إلى زرعكم، إن كنتم مصرِّين على قطع الثمار

Sahih International

And they called one another at morning

Marmaduke Pickthall

And they cried out one unto another in the morning

Abdullah Yusuf Ali

As the morning broke, they called out, one to another

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
فَتَنَادَوْا۟تَنادَ ندي
مُصْبِحِينَمُصْبِح صبح