Surah Al-Qalam (القلم) · verse 36 (Meccan · Juz 29 · page 565)
مَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ ﴿36﴾
التفسير الميسر
أفنجعل الخاضعين لله بالطاعة كالكافرين؟ ما لكم كيف حكمتم هذا الحكم الجائر، فساويتم بينهم في الثواب؟
Sahih International
What is [the matter] with you? How do you judge
Marmaduke Pickthall
What aileth you? How foolishly ye judge
Abdullah Yusuf Ali
What is the matter with you? How judge ye