Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Al-A'raf (الأعراف) · verse 104 (Meccan · Juz 9 · page 163)

وَقَالَ مُوسَىٰ يَٰفِرْعَوْنُ إِنِّى رَسُولٌ مِّن رَّبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ ﴿104﴾

التفسير الميسر

وقال موسى لفرعون محاورًا مبلِّغًا: إني رسولٌ من الله خالق الخلق أجمعين، ومدبِّر أحوالهم ومآلهم

Sahih International

And Moses said, "O Pharaoh, I am a messenger from the Lord of the worlds

Marmaduke Pickthall

Moses said: O Pharaoh! Lo! I am a messenger from the Lord of the Worlds

Abdullah Yusuf Ali

Moses said: "O Pharaoh! I am a messenger from the Lord of the worlds

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
وَقَالَقالَ قول
مُوسَىٰمُوسَى —
يَٰفِرْعَوْنُفِرْعَوْن —
إِنِّىإِنّ —
رَسُولٌرَسُول رسل
مِّنمِن —
رَّبِّرَبّ ربب
ٱلْعَٰلَمِينَعالَم علم