Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Al-Maarij (المعارج) · verse 2 (Meccan · Juz 29 · page 568)

لِّلْكَٰفِرِينَ لَيْسَ لَهُۥ دَافِعٌ ﴿2﴾

التفسير الميسر

دعا داع من المشركين على نفسه وقومه بنزول العذاب عليهم، وهو واقع بهم يوم القيامة لا محالة، ليس له مانع يمنعه من الله ذي العلو والجلال، تصعد الملائكة وجبريل إليه تعالى في يوم كان مقداره خمسين ألف سنة من سني الدنيا، وهو على المؤمن مثل صلاة مكتوبة

Sahih International

To the disbelievers; of it there is no preventer

Marmaduke Pickthall

Upon the disbelievers, which none can repel

Abdullah Yusuf Ali

The Unbelievers, the which there is none to ward off

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
لِّلْكَٰفِرِينَكافِر كفر
لَيْسَلَيْسَ ليس
لَهُۥ— —
دَافِعٌدافِع دفع