Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Al-Muzzammil (المزمل) · verse 12 (Meccan · Juz 29 · page 574)

إِنَّ لَدَيْنَآ أَنكَالًا وَجَحِيمًا ﴿12﴾

التفسير الميسر

إن لهم عندنا في الآخرة قيودًا ثقيلة ونارًا مستعرة يُحرقون بها، وطعامًا كريهًا ينشَب في الحلوق لا يستساغ، وعذابًا موجعًا

Sahih International

Indeed, with Us [for them] are shackles and burning fire

Marmaduke Pickthall

Lo! with Us are heavy fetters and a raging fire

Abdullah Yusuf Ali

With Us are Fetters (to bind them), and a Fire (to burn them)

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
إِنَّإِنّ —
لَدَيْنَآلَدَى —
أَنكَالًاأَنكال نكل
وَجَحِيمًاجَحِيم جحم