Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Al-Muzzammil (المزمل) · verse 5 (Meccan · Juz 29 · page 574)

إِنَّا سَنُلْقِى عَلَيْكَ قَوْلًا ثَقِيلًا ﴿5﴾

التفسير الميسر

إنا سننزل عليك -أيها النبي- قرآنًا عظيمًا مشتملا على الأوامر والنواهي والأحكام الشرعية

Sahih International

Indeed, We will cast upon you a heavy word

Marmaduke Pickthall

For we shall charge thee with a word of weight

Abdullah Yusuf Ali

Soon shall We send down to thee a weighty Message

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
إِنَّاإِنّ —
سَنُلْقِىأَلْقَى لقي
عَلَيْكَعَلَى —
قَوْلًاقَوْل قول
ثَقِيلًاثَقِيل ثقل