Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Al-Insan (الإنسان) · verse 5 (Medinan · Juz 29 · page 578)

إِنَّ ٱلْأَبْرَارَ يَشْرَبُونَ مِن كَأْسٍ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًا ﴿5﴾

التفسير الميسر

إن أهل الطاعة والإخلاص الذين يؤدون حق الله، يشربون يوم القيامة مِن كأس فيها خمر ممزوجة بأحسن أنواع الطيب، وهو ماء الكافور

Sahih International

Indeed, the righteous will drink from a cup [of wine] whose mixture is of Kafur

Marmaduke Pickthall

Lo! the righteous shall drink of a cup whereof the mixture is of Kafur

Abdullah Yusuf Ali

As to the Righteous, they shall drink of a Cup (of Wine) mixed with Kafur

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
إِنَّإِنّ —
ٱلْأَبْرَارَبَرّ برر
يَشْرَبُونَشَرِبَ شرب
مِنمِن —
كَأْسٍكَأْس كأس
كَانَكانَ كون
مِزَاجُهَامِزاج مزج
كَافُورًاكافُور كفر