Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Abasa (عبس) · verse 4 (Meccan · Juz 30 · page 585)

أَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنفَعَهُ ٱلذِّكْرَىٰٓ ﴿4﴾

التفسير الميسر

وأيُّ شيء يجعلك عالمًا بحقيقة أمره؟ لعله بسؤاله تزكو نفسه وتطهر، أو يحصل له المزيد من الاعتبار والازدجار

Sahih International

Or be reminded and the remembrance would benefit him

Marmaduke Pickthall

Or take heed and so the reminder might avail him

Abdullah Yusuf Ali

Or that he might receive admonition, and the teaching might profit him

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
أَوْأَو —
يَذَّكَّرُتَذَكَّرَ ذكر
فَتَنفَعَهُنَفَعَ نفع
ٱلذِّكْرَىٰٓذِكْرَى ذكر