Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Al-Infitar (الإنفطار) · verse 13 (Meccan · Juz 30 · page 587)

إِنَّ ٱلْأَبْرَارَ لَفِى نَعِيمٍ ﴿13﴾

التفسير الميسر

إن الأتقياء القائمين بحقوق الله وحقوق عباده لفي نعيم

Sahih International

Indeed, the righteous will be in pleasure

Marmaduke Pickthall

Lo! the righteous verily will be in delight

Abdullah Yusuf Ali

As for the Righteous, they will be in bliss

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
إِنَّإِنّ —
ٱلْأَبْرَارَبَرّ برر
لَفِىفِي —
نَعِيمٍنَعِيم نعم