Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Al-Ala (الأعلى) · verse 15 (Meccan · Juz 30 · page 591)

وَذَكَرَ ٱسْمَ رَبِّهِۦ فَصَلَّىٰ ﴿15﴾

التفسير الميسر

قد فاز مَن طهر نفسه من الأخلاق السيئة، وذكر الله، فوحَّده ودعاه وعمل بما يرضيه، وأقام الصلاة في أوقاتها؛ ابتغاء رضوان الله وامتثالا لشرعه

Sahih International

And mentions the name of his Lord and prays

Marmaduke Pickthall

And remembereth the name of his Lord, so prayeth

Abdullah Yusuf Ali

And glorify the name of their Guardian-Lord, and (lift their hearts) in prayer

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
وَذَكَرَذَكَرَ ذكر
ٱسْمَاسْم سمو
رَبِّهِۦرَبّ ربب
فَصَلَّىٰصَلَّى صلو