Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Al-Ghashiya (الغاشية) · verse 7 (Meccan · Juz 30 · page 592)

لَّا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِى مِن جُوعٍ ﴿7﴾

التفسير الميسر

وجوه الكفار يومئذ ذليلة بالعذاب، مجهدة بالعمل متعبة، تصيبها نار شديدة التوهج، تُسقى من عين شديدة الحرارة. ليس لأصحاب النار طعام إلا من نبت ذي شوك لاصق بالأرض، وهو مِن شر الطعام وأخبثه، لا يُسْمن بدن صاحبه من الهُزال، ولا يسدُّ جوعه ورمقه

Sahih International

Which neither nourishes nor avails against hunger

Marmaduke Pickthall

Which doth not nourish nor release from hunger

Abdullah Yusuf Ali

Which will neither nourish nor satisfy hunger

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
لَّالا —
يُسْمِنُيُسْمِنُ سمن
وَلَالا —
يُغْنِىأَغْنَتْ غني
مِنمِن —
جُوعٍجُوع جوع