Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Al-Balad (البلد) · verse 19 (Meccan · Juz 30 · page 594)

وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا هُمْ أَصْحَٰبُ ٱلْمَشْـَٔمَةِ ﴿19﴾

التفسير الميسر

والذين كفروا بالقرآن هم الذين يؤخذ بهم يوم القيامة ذات الشمال إلى النار

Sahih International

But they who disbelieved in Our signs - those are the companions of the left

Marmaduke Pickthall

But those who disbelieve Our revelations, their place will be on the left hand

Abdullah Yusuf Ali

But those who reject Our Signs, they are the (unhappy) Companions of the Left Hand

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
وَٱلَّذِينَالَّذِي —
كَفَرُوا۟كَفَرَ كفر
بِـَٔايَٰتِنَاآيَة أيي
هُمْ— —
أَصْحَٰبُأَصْحاب صحب
ٱلْمَشْـَٔمَةِمَشْأَمَة شأم