Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Al-Balad (البلد) · verse 5 (Meccan · Juz 30 · page 594)

أَيَحْسَبُ أَن لَّن يَقْدِرَ عَلَيْهِ أَحَدٌ ﴿5﴾

التفسير الميسر

أيظنُّ بما جمعه من مال أن الله لن يقدر عليه؟

Sahih International

Does he think that never will anyone overcome him

Marmaduke Pickthall

Thinketh he that none hath power over him

Abdullah Yusuf Ali

Thinketh he, that none hath power over him

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
أَيَحْسَبُحَسِبَ حسب
أَنأَن —
لَّنلَن —
يَقْدِرَقَدَرَ قدر
عَلَيْهِعَلَى —
أَحَدٌأَحَد أحد