Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Surah Al-Lail (الليل) · verse 15 (Meccan · Juz 30 · page 596)

لَا يَصْلَىٰهَآ إِلَّا ٱلْأَشْقَى ﴿15﴾

التفسير الميسر

لا يدخلها إلا مَن كان شديد الشقاء، الذي كذَّب نبي الله محمدًا صلى الله عليه وسلم، وأعرض عن الإيمان بالله ورسوله، وطاعتهما

Sahih International

None will [enter to] burn therein except the most wretched one

Marmaduke Pickthall

Which only the most wretched must endure

Abdullah Yusuf Ali

None shall reach it but those most unfortunate ones

Roots of the words of this verse

WordLemmaRoot
لَالا —
يَصْلَىٰهَآيَصْلَى صلي
إِلَّاإِلّا —
ٱلْأَشْقَىأَشْقَى شقو