Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

The root «ك ب ب» in the Quran

This root occurs 2 times in 2 verses — Meccan 2 · Medinan 0.

All occurrences with tafsirs

Derived forms in the Quran

مُكِبّ1كُبَّتْ1

Original meaning — Maqayis al-Lugha (Ibn Faris)

الكاف والباء أصلٌ صحيح يدلُّ على جَمع وتجمع، لا يَشِذّ منه [شيء]. يقال لما تجمَّع من الرَّمل كُباب. قال: * يُثِيرُ الكُبابَ الجَعْدَ عن مَتْن مَحْمِل (1) * ومنه: كبَبْتُ الشّيءَ لوجهه أكُبُّه كَبًّا. وأكَبَّ فلانٌ على الأمر يفعلُه. وتكبَّبت الإبلُ، إذا صُرِعَت من هُزال أو داء. والكَبكَبةُ: أن يتدهْوَر الشّيءُ إذا أُلْقِيَ في هُوَّة حتى يستقرَّ، فكأنَّه (2) [تردّد (3)] في الكبِّ. ويقال: جاء متَكبْكِباً في ثيابِه، أي متزمِّلا. ومن ذلك الكُبَّة من الغَزْل. ومن الباب كوكب الماء، وهو مُعظَمه. والكبْكبة: الجماعة من الخَيل. والكوكب يسمَّى كوكباً من هذا القياس. قال أبو عبيدة: ذهب القومُ تحتَ كلِّ كوكب، إذا تفرَّقوا. ويقال للصبيّ إذا قارَبَ المراهقَة: كوكبٌ، وذلك لتجمُّع خَلْقه. * والكَبَّةُ: الزِّحام. فأمَّا قولُهم لنَوْر الرَّوضة كوكب، فذاك على التّشبيه من باب الضياء. قال الأعشى: يُضَاحِكُ الشَّمْسَ منها كوكب شَرِقٌ … مُؤَزَّرٌ بعميم النَّبْتِ مكتهلُ (1) وكذلك قولهم لبَريق الكَتِيبة: كوكب.

مادة «كب»، الجزء 5، ص 124

المفردات في غريب القرآن الراغب الأصفهاني (ت 502هـ)

الكب: إسقاط الشيء على وجهه. قال عز وجل: فكبت وجوههم في النار [النمل/ 90]. والإكباب: جعل وجهه مكبوبا على العمل. قال تعالى: أفمن يمشي مكبا على وجهه أهدى [الملك/ 22] والكبكبة: تدهور الشيء في هوة. قال: فكبكبوا فيها هم والغاوون [الشعراء/ 94]. يقال كب وكبكب، نحو: كف وكفكف، وصر الريح وصرصر. والكواكب: النجوم البادية، ولا يقال لها كواكب إلا إذا بدت. قال تعالى: فلما جن عليه الليل رأى كوكبا [الأنعام/ 76]، وقال: كأنها كوكب دري [النور/ 35]، إنا زينا السماء الدنيا بزينة الكواكب [الصافات/ 6]، وإذا الكواكب انتثرت [الانفطار/ 2] ويقال: ذهبوا تحت كل كوكب: إذا تفرقوا، وكوكب العسكر: ما يلمع فيها من الحديد.

كب — ص 695

لسان العرب ابن منظور (ت 711هـ)

كب الشيء يكبه، وكبكبه: قلبه. وكب الرجل إناءه يكبه كبا، وحكى ابن الأعرابي أكبه؛ وأنشد: يا صاحب القعو المكب المدبر، ... إن تمنعي قعوك أمنع محوري وكبه لوجهه فانكب أي صرعه. وأكب هو على وجهه. وهذا من النوادر أن يقال: أفعلت أنا، وفعلت غيري. يقال: كب الله عدو المسلمين، ولا يقال أكب. وفي حديث ابن زمل: فأكبوا رواحلهم على الطريق ، هكذا الرواية؛ قيل والصواب: كبوا أي ألزموها الطريق. يقال: كببته فأكب، وأكب الرجل يكب على عمل عمله إذا لزمه؛ وقيل: هو من باب حذف الجار، وإيصال الفعل، فالمعنى: جعلوها مكبة على قطع الطريق أي لازمة له غير عادلة عنه. وكببت القصعة: قلبتها على وجهها، وطعنه فكبه لوجهه كذلك؛ قال أبو النجم: فكبه بالرمح في دمائه وفي حديث معاوية: إنكم لتقلبون حولا قلبا إن وقي كبة النار ؛ الكبة، بالفتح: شدة الشيء ومعظمه. وكبة النار: صدمتها. وأكب على الشيء: أقبل عليه يفعله؛ ولزمه؛ وانكب بمعنى؛ قال لبيد: جنوح الهالكي على يديه ... مكبا، يجتلي نقب النصال وأكب فلان على فلان يطالبه. والفرس يكب الحمار إذا ألقاه على وجهه؛ وأنشد: فهو يكب العيط منها للذقن والفارس يكب الوحش إذا طعنها فألقاها على وجوهها. وكب فلان البعير إذا عقره؛ قال: يكبون العشار لمن أتاهم، ... إذا لم تسكت المائة الوليدا أي يعقرونها. وأكب الرجل يكب إكبابا إذا ما نكس. وأكب على الشيء: أقبل عليه ولزمه. وأكب للشيء: تجانأ. ورجل مكب ومكباب: كثير النظر إلى الأرض. وفي التنزيل العزيز: أفمن يمشي مكبا على وجهه . وكبكبه أي كبه، وفي التنزيل العزيز: فكبكبوا فيها . والكبة، بالضم: جماعة الخيل، وكذلك الكبكبة. وكبة الخيل: معظمها، عن ثعلب. وقال أبو رياش: الكبة إفلات الخيل «1»، وهي على المقوس للجري، أو للحملة. والكبة، بالفتح: الحملة في الحرب، والدفعة في…

كبب — ج 1، ص 695

مختار الصحاح زين الدين الرازي (ت 666هـ)

(كبه) الله لوجهه من باب رد أي صرعه (فأكب) هو على وجهه وهو من النوادر أن يكون فعل متعديا وأفعل لازما. و (كبكبه) أي (كبه) ومنه قوله تعالى: {فكبكبوا فيها} [الشعراء: 94] و (أكب) فلان على كذا يفعله و (انكب) بمعنى. و (الكباب) الطباهج. قلت: قال الأزهري والفعل (التكبيب) .

ك ب ب — ص 265

Verses

An-Naml 27:90

وَمَنْ جَاءَ بِالسَّيِّئَةِ فَكُبَّتْ وُجُوهُهُمْ فِي النَّارِ هَلْ تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ

And whoever comes with an evil deed - their faces will be overturned into the Fire, [and it will be said], "Are you recompensed except for what you used to do

Al-Mulk 67:22

أَفَمَنْ يَمْشِي مُكِبًّا عَلَى وَجْهِهِ أَهْدَى أَمَّنْ يَمْشِي سَوِيًّا عَلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ

Then is one who walks fallen on his face better guided or one who walks erect on a straight path