Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

The root «د ح ر» in the Quran

This root occurs 4 times in 4 verses — Meccan 4 · Medinan 0.

All occurrences with tafsirs

Derived forms in the Quran

مَدْحُور3دُحُور1

Original meaning — Maqayis al-Lugha (Ibn Faris)

الدال والحاء والراء أصلٌ واحد، وهو الطَّرد والإبعاد. قال اللّه تعالى: ﴿اُخْرُجْ مِنْها مَذْؤُماً مَدْحُوراً (1﴾.

مادة «دحر»، الجزء 2، ص 331

المفردات في غريب القرآن الراغب الأصفهاني (ت 502هـ)

الدحر: الطرد والإبعاد، يقال: دحره دحورا، قال تعالى: اخرج منها مذؤما مدحورا [الأعراف/ 18]، وقال: فتلقى في جهنم ملوما مدحورا [الإسراء/ 39]، وقال: ويقذفون من كل جانب دحورا [الصافات/ 8- 9].

دحر — ص 308

لسان العرب ابن منظور (ت 711هـ)

دحره يدحره دحرا ودحورا: دفعه وأبعده. الأزهري: الدحر تبعيدك الشيء عن الشيء. وفي التنزيل العزيز: ويقذفون من كل جانب دحورا ؛ قال الفراء: قرأ الناس بالنصب والضم، فمن ضمها جعلها مصدرا كقولك دحرته دحورا، ومن فتحها جعلها اسما كأنه قال يقذفون بداحر وبما يدحر؛ قال الفراء: ولست أشتهي الفتح لأنه لو وجه على ذلك على صحة لكان فيها الباء كما تقول يقذفون بالحجارة، ولا يقال يقذفون الحجارة، وهو جائز؛ قال: وقال الزجاج معنى قوله دحورا أي يدحرون أي يباعدون. وفي حديث عرفة: ما من يوم إبليس فيه أدحر ولا أدحق منه في يوم عرفة ؛ الدحر: الدفع بعنف على سبيل الإهانة والإذلال، والدحق: الطرد والإبعاد، وأفعل التي للتفضيل من دحر ودحق كأشهر وأجن من شهر وجن، وقد نزل وصف الشيطان بأنه أدحر وأدحق منزلة وصف اليوم به لوقوع ذلك فيه فلذلك قال: من يوم عرفة، كأن اليوم نفسه هو الأدحر والأدحق. وفي حديث ابن ذي يزن: ويدحر الشيطان ؛ وفي الدعاء: اللهم ادحر عنا الشيطان أي ادفعه واطرده ونحه. والدحور: الطرد والإبعاد، قال الله عز وجل: اخرج منها مذؤما مدحورا ؛ أي مقصى وقيل مطرودا.

دحر — ج 4، ص 278

مختار الصحاح زين الدين الرازي (ت 666هـ)

(دحره) طرده وأبعده وبابه خضع.

د ح ر — ص 102

Verses

Al-A'raf 7:18

قَالَ اخْرُجْ مِنْهَا مَذْءُومًا مَدْحُورًا لَمَنْ تَبِعَكَ مِنْهُمْ لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنْكُمْ أَجْمَعِينَ

[Allah] said, "Get out of Paradise, reproached and expelled. Whoever follows you among them - I will surely fill Hell with you, all together

Al-Israa 17:18

مَنْ كَانَ يُرِيدُ الْعَاجِلَةَ عَجَّلْنَا لَهُ فِيهَا مَا نَشَاءُ لِمَنْ نُرِيدُ ثُمَّ جَعَلْنَا لَهُ جَهَنَّمَ يَصْلَاهَا مَذْمُومًا مَدْحُورًا

Whoever should desire the immediate - We hasten for him from it what We will to whom We intend. Then We have made for him Hell, which he will [enter to] burn, censured and banished

Al-Israa 17:39

ذَلِكَ مِمَّا أَوْحَى إِلَيْكَ رَبُّكَ مِنَ الْحِكْمَةِ وَلَا تَجْعَلْ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ فَتُلْقَى فِي جَهَنَّمَ مَلُومًا مَدْحُورًا

That is from what your Lord has revealed to you, [O Muhammad], of wisdom. And, [O mankind], do not make [as equal] with Allah another deity, lest you be thrown into Hell, blamed and banished

As-Saaffat 37:9

دُحُورًا وَلَهُمْ عَذَابٌ وَاصِبٌ

Repelled; and for them is a constant punishment