Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura Al-Hijr (الحجر) · versículo 62 (mequí · Juz 14 · página 265)

قَالَ إِنَّكُمْ قَوْمٌ مُّنكَرُونَ ﴿62﴾

التفسير الميسر

فلما وصل الملائكة المرسلون إلى لوط، قال لهم: إنكم قوم غير معروفين لي

Julio Cortés

dijo: «Sois gente desconocida»

Muhammad Isa García

Dijo [Lot]: "Me son desconocidos

Raúl González Bórnez

(éste) dijo: «Verdaderamente, sois gente desconocida.»

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
قَالَقالَ قول
إِنَّكُمْإِنّ —
قَوْمٌقَوْم قوم
مُّنكَرُونَمُنكَر نكر