Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura Al-Kahf (الكهف) · versículo 108 (mequí · Juz 16 · página 304)

خَٰلِدِينَ فِيهَا لَا يَبْغُونَ عَنْهَا حِوَلًا ﴿108﴾

التفسير الميسر

خالدين فيها أبدًا، لا يريدون عنها تحوُّلا؛ لرغبتهم فيها وحبهم لها

Julio Cortés

eternamente, y no desearán mudarse

Muhammad Isa García

donde vivirán por toda la eternidad y no desearán mudarse jamás

Raúl González Bórnez

En ellos estarán eternamente, sin desear cambio alguno

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
خَٰلِدِينَخالِد خلد
فِيهَافِي —
لَالا —
يَبْغُونَبَغَى بغي
عَنْهَاعَن —
حِوَلًاحِوَل حول