Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura Al-Kahf (الكهف) · versículo 4 (mequí · Juz 15 · página 293)

وَيُنذِرَ ٱلَّذِينَ قَالُوا۟ ٱتَّخَذَ ٱللَّهُ وَلَدًا ﴿4﴾

التفسير الميسر

وينذر به المشركين الذين قالوا: اتخذ الله ولدا

Julio Cortés

y para advertir a los que dicen que Alá ha adoptado un hijo

Muhammad Isa García

También para advertir a quienes dicen que Dios ha engendrado un hijo

Raúl González Bórnez

Y advierte a quienes dijeron: «Dios ha tomado un hijo.»

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
وَيُنذِرَأَنذَرَ نذر
ٱلَّذِينَالَّذِي —
قَالُوا۟قالَ قول
ٱتَّخَذَاتَّخَذَ أخذ
ٱللَّهُاللَّه أله
وَلَدًاوَلَد ولد