Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura Maryam (مريم) · versículo 53 (mequí · Juz 16 · página 309)

وَوَهَبْنَا لَهُۥ مِن رَّحْمَتِنَآ أَخَاهُ هَٰرُونَ نَبِيًّا ﴿53﴾

التفسير الميسر

ووهبنا لموسى من رحمتنا أخاه هارون نبيًا يؤيده ويؤازره

Julio Cortés

Por una misericordia Nuestra, le regalamos como profeta a su hermano Aarón

Muhammad Isa García

Hice que, por Mi misericordia, su hermano Aarón fuera también un Profeta

Raúl González Bórnez

Y le otorgamos, por Nuestra misericordia, a su hermano Aarón como profeta

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
وَوَهَبْنَاوَهَبَ وهب
لَهُۥ— —
مِنمِن —
رَّحْمَتِنَآرَحْمَة رحم
أَخَاهُأَخ أخو
هَٰرُونَهارُون —
نَبِيًّانَبِيّ نبأ