Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura Ta-ha (طه) · versículo 68 (mequí · Juz 16 · página 316)

قُلْنَا لَا تَخَفْ إِنَّكَ أَنتَ ٱلْأَعْلَىٰ ﴿68﴾

التفسير الميسر

قال الله لموسى حينئذ: لا تَخَفْ من شيء، فإنك أنت الأعلى على هؤلاء السحرة وعلى فرعون وجنوده، وستغلبهم

Julio Cortés

Dijimos: «¡No temas, que ganarás tú

Muhammad Isa García

pero le dije: "No tengas temor, porque tú serás el vencedor

Raúl González Bórnez

Dijimos: «¡No temas! ¡En verdad, tú eres superior!»

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
قُلْنَاقالَ قول
لَالا —
تَخَفْخافَ خوف
إِنَّكَإِنّ —
أَنتَ— —
ٱلْأَعْلَىٰأَعْلَى علو