Sura Al-Anbiyaa (الأنبياء) · versículo 54 (mequí · Juz 17 · página 326)
قَالَ لَقَدْ كُنتُمْ أَنتُمْ وَءَابَآؤُكُمْ فِى ضَلَٰلٍ مُّبِينٍ ﴿54﴾
التفسير الميسر
قال لهم إبراهيم: لقد كنتم أنتم وآباؤكم في عبادتكم لهذه الأصنام في بُعْد واضح بيِّن عن الحق
Julio Cortés
Dijo: «Pues vosotros y vuestros padres estáis evidentemente extraviados»
Muhammad Isa García
Dijo: "Ustedes y sus padres están en un error evidente
Raúl González Bórnez
Él dijo: «Ciertamente, vosotros y vuestros padres estabais en un extravío evidente.»