Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura Al-Anbiyaa (الأنبياء) · versículo 75 (mequí · Juz 17 · página 328)

وَأَدْخَلْنَٰهُ فِى رَحْمَتِنَآ إِنَّهُۥ مِنَ ٱلصَّٰلِحِينَ ﴿75﴾

التفسير الميسر

وأتمَّ الله عليه النعمة فأدخله في رحمته بإنجائه ممَّا حلَّ بقومه؛ لأنه كان من الذين يعملون بطاعة الله

Julio Cortés

Le introdujimos en Nuestra misericordia. Es de los justos

Muhammad Isa García

Lo ingresé en Mi misericordia, porque era uno de los justos

Raúl González Bórnez

Y le hicimos entrar en Nuestra misericordia. En verdad, él era de los rectos

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
وَأَدْخَلْنَٰهُأُدْخِلَ دخل
فِىفِي —
رَحْمَتِنَآرَحْمَة رحم
إِنَّهُۥإِنّ —
مِنَمِن —
ٱلصَّٰلِحِينَصالِح صلح