Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura Ash-Shu'araa (الشعراء) · versículo 211 (mequí · Juz 19 · página 376)

وَمَا يَنۢبَغِى لَهُمْ وَمَا يَسْتَطِيعُونَ ﴿211﴾

التفسير الميسر

وما تَنَزَّلَتْ بالقرآن على محمد الشياطين- كما يزعم الكفرة- ولا يصح منهم ذلك، وما يستطيعونه؛ لأنهم عن استماع القرآن من السماء محجوبون مرجومون بالشهب

Julio Cortés

ni les estaba bien, ni podían hacerlo

Muhammad Isa García

no les corresponde ni tienen poder para hacerlo

Raúl González Bórnez

No les corresponde a ellos ni tienen poder para hacerlo

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
وَمَاما —
يَنۢبَغِىيَنۢبَغِي بغي
لَهُمْ— —
وَمَاما —
يَسْتَطِيعُونَاسْتَطاعَ طوع