Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura Ash-Shu'araa (الشعراء) · versículo 226 (mequí · Juz 19 · página 376)

وَأَنَّهُمْ يَقُولُونَ مَا لَا يَفْعَلُونَ ﴿226﴾

التفسير الميسر

والشعراء يقوم شعرهم على الباطل والكذب، ويجاريهم الضالون الزائغون مِن أمثالهم. ألم تر - أيها النبي - أنهم يذهبون كالهائم على وجهه، يخوضون في كل فن مِن فنون الكذب والزور وتمزيق الأعراض والطعن في الأنساب وتجريح النساء العفائف، وأنهم يقولون ما لا يفعلون، يبالغون في مدح أهل الباطل، وينتقصون أهل الحق؟

Julio Cortés

y que dicen lo que no hacen

Muhammad Isa García

y dicen lo que no hacen

Raúl González Bórnez

y que dicen lo que no hacen

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
وَأَنَّهُمْأَنّ —
يَقُولُونَقالَ قول
مَاما —
لَالا —
يَفْعَلُونَفَعَلَ فعل