Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura Ash-Shu'araa (الشعراء) · versículo 86 (mequí · Juz 19 · página 371)

وَٱغْفِرْ لِأَبِىٓ إِنَّهُۥ كَانَ مِنَ ٱلضَّآلِّينَ ﴿86﴾

التفسير الميسر

وهذا دعاء من إبراهيم عليه السلام أن ينقذ الله أباه من الضلال إلى الهدى، فيغفر له ويتجاوز عنه، كما وعد إبراهيم أباه بالدعاء له، فلما تبيَّن له أنه مستمر في الكفر والشرك إلى أن يموت تبرَّأ منه

Julio Cortés

¡Perdona a mi padre, estaba extraviado

Muhammad Isa García

Perdona a mi padre, pues está extraviado

Raúl González Bórnez

y perdona a mi padre. En verdad, él era de los extraviados

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
وَٱغْفِرْغَفَرَ غفر
لِأَبِىٓأَب أبو
إِنَّهُۥإِنّ —
كَانَكانَ كون
مِنَمِن —
ٱلضَّآلِّينَضالّ ضلل