Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura Al-Qasas (القصص) · versículo 66 (mequí · Juz 20 · página 393)

فَعَمِيَتْ عَلَيْهِمُ ٱلْأَنۢبَآءُ يَوْمَئِذٍ فَهُمْ لَا يَتَسَآءَلُونَ ﴿66﴾

التفسير الميسر

فخفيت عليهم الحجج، فلم يَدْروا ما يحتجون به، فهم لا يسأل بعضهم بعضًا عما يحتجون به سؤال انتفاع

Julio Cortés

Ese día, como no sabrán qué responder, ni se preguntarán unos a otros

Muhammad Isa García

Ese día no sabrán qué argumentar ni podrán preguntarse unos a otros [qué responder]

Raúl González Bórnez

Ese día las noticias estarán ciegas para ellos y no se preguntarán unos a otros

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
فَعَمِيَتْعَمِيَ عمي
عَلَيْهِمُعَلَى —
ٱلْأَنۢبَآءُنَبَأ نبأ
يَوْمَئِذٍيَوْم يوم
فَهُمْ— —
لَالا —
يَتَسَآءَلُونَيَتَساءَلُ سأل