Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura Al-Ankabut (العنكبوت) · versículo 35 (mequí · Juz 20 · página 400)

وَلَقَد تَّرَكْنَا مِنْهَآ ءَايَةًۢ بَيِّنَةً لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ ﴿35﴾

التفسير الميسر

ولقد أبقينا مِن ديار قوم لوط آثارًا بينة لقوم يعقلون العبر، فينتفعون بها

Julio Cortés

E hicimos de ella un signo claro para gente que razona

Muhammad Isa García

Dejé [vestigios] de ella como un signo claro, para que reflexionaran

Raúl González Bórnez

Ciertamente, hemos dejado con ella una señal clara para una gente que razona

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
وَلَقَدقَد —
تَّرَكْنَاتَرَكَ ترك
مِنْهَآمِن —
ءَايَةًۢآيَة أيي
بَيِّنَةًبَيِّنَة بين
لِّقَوْمٍقَوْم قوم
يَعْقِلُونَعَقَلُ عقل