Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura Ya-Sin (يس) · versículo 5 (mequí · Juz 22 · página 440)

تَنزِيلَ ٱلْعَزِيزِ ٱلرَّحِيمِ ﴿5﴾

التفسير الميسر

هذا القرآن تنزيل العزيز في انتقامه من أهل الكفر والمعاصي، الرحيم بمن تاب من عباده وعمل صالحًا

Julio Cortés

como Revelación del Poderoso, del Misericordioso

Muhammad Isa García

Esta es una revelación del Poderoso, el Misericordioso

Raúl González Bórnez

Hecho descender gradualmente por el Todopoderoso, el Misericordiosísimo

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
تَنزِيلَتَنزِيل نزل
ٱلْعَزِيزِعَزِيز عزز
ٱلرَّحِيمِرَحِيم رحم