Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura Ya-Sin (يس) · versículo 63 (mequí · Juz 23 · página 444)

هَٰذِهِۦ جَهَنَّمُ ٱلَّتِى كُنتُمْ تُوعَدُونَ ﴿63﴾

التفسير الميسر

هذه جهنم التي كنتم توعدون بها في الدنيا على كفركم بالله وتكذيبكم رسله

Julio Cortés

ésta es la gehena con que se os había amenazado

Muhammad Isa García

Este es el Infierno que se les había prometido

Raúl González Bórnez

«¡Éste es el Infierno que se os prometía

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
هَٰذِهِۦذا —
جَهَنَّمُجَهَنَّم —
ٱلَّتِىالَّذِي —
كُنتُمْكانَ كون
تُوعَدُونَوَعَدَ وعد