Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura As-Saaffat (الصافات) · versículo 142 (mequí · Juz 23 · página 451)

فَٱلْتَقَمَهُ ٱلْحُوتُ وَهُوَ مُلِيمٌ ﴿142﴾

التفسير الميسر

فأُلقي في البحر، فابتلعه الحوت، ويونس عليه السلام آتٍ بما يُلام عليه

Julio Cortés

El pez se lo tragó, había incurrido en censura

Muhammad Isa García

Cuando [fue arrojado al mar] una ballena se lo tragó. Jonás cometió un acto reprochable

Raúl González Bórnez

y el pez se lo tragó y ese fue su castigo

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
فَٱلْتَقَمَهُالْتَقَمَ لقم
ٱلْحُوتُحُوت حوت
وَهُوَ— —
مُلِيمٌمُلِيم لوم