Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura As-Saaffat (الصافات) · versículo 165 (mequí · Juz 23 · página 452)

وَإِنَّا لَنَحْنُ ٱلصَّآفُّونَ ﴿165﴾

التفسير الميسر

قالت الملائكة: وما منا أحدٌ إلا له مقام في السماء معلوم، وإنا لنحن الواقفون صفوفًا في عبادة الله وطاعته، وإنا لنحن المنزِّهون الله عن كل ما لا يليق به

Julio Cortés

Sí, somos nosotros los que están formados

Muhammad Isa García

y nos ordenamos en filas [para adorar a nuestro Señor]

Raúl González Bórnez

y, en verdad, somos nosotros los que estamos ordenados en filas

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
وَإِنَّاإِنّ —
لَنَحْنُ— —
ٱلصَّآفُّونَصافّ صفف