Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura Sad (ص) · versículo 2 (mequí · Juz 23 · página 453)

بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فِى عِزَّةٍ وَشِقَاقٍ ﴿2﴾

التفسير الميسر

(ص) سبق الكلام على الحروف المقطَّعة في أول سورة البقرة

Julio Cortés

Por los infieles están llenos de orgullo y en oposición

Muhammad Isa García

que los que niegan la verdad están hundidos en la soberbia y la oposición [ciega]

Raúl González Bórnez

que quienes tratan de ocultar la Verdad están en una actitud prepotente y rebelde

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
بَلِبَل —
ٱلَّذِينَالَّذِي —
كَفَرُوا۟كَفَرَ كفر
فِىفِي —
عِزَّةٍعِزَّة عزز
وَشِقَاقٍشِقاق شقق