Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura Al-FatH (الفتح) · versículo 7 (mediní · Juz 26 · página 511)

وَلِلَّهِ جُنُودُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَكَانَ ٱللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا ﴿7﴾

التفسير الميسر

ولله سبحانه وتعالى جنود السموات والأرض يؤيد بهم عباده المؤمنين. وكان الله عزيزًا على خلقه، حكيمًا في تدبير أمورهم

Julio Cortés

Las legiones de los cielos y de la tierra son de Alá. Alá es poderoso, sabio

Muhammad Isa García

A Dios pertenecen los ejércitos de los cielos y de la Tierra. Dios es Poderoso, Sabio

Raúl González Bórnez

Y a Dios pertenecen los ejércitos de los cielos y de la Tierra y Dios es todopoderoso, sabio

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
وَلِلَّهِاللَّه أله
جُنُودُجُند جند
ٱلسَّمَٰوَٰتِسَماء سمو
وَٱلْأَرْضِأَرْض أرض
وَكَانَكانَ كون
ٱللَّهُاللَّه أله
عَزِيزًاعَزِيز عزز
حَكِيمًاحَكِيم حكم