Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura An-Najm (النجم) · versículo 25 (mequí · Juz 27 · página 526)

فَلِلَّهِ ٱلْءَاخِرَةُ وَٱلْأُولَىٰ ﴿25﴾

التفسير الميسر

ليس للإنسان ما تمناه من شفاعة هذه المعبودات أو غيرها مما تهواه نفسه، فلله أمر الدنيا والآخرة

Julio Cortés

Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá

Muhammad Isa García

A Dios le pertenecen esta vida y la otra

Raúl González Bórnez

A Dios pertenecen la otra vida y la primera

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
فَلِلَّهِاللَّه أله
ٱلْءَاخِرَةُآخِر أخر
وَٱلْأُولَىٰأَوَّل أول