Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura Al-Waqi'a (الواقعة) · versículo 10 (mequí · Juz 27 · página 534)

وَٱلسَّٰبِقُونَ ٱلسَّٰبِقُونَ ﴿10﴾

التفسير الميسر

والسابقون إلى الخيرات في الدنيا هم السابقون إلى الدرجات في الآخرة، أولئك هم المقربون عند الله، يُدْخلهم ربهم في جنات النعيم

Julio Cortés

y los más distinguidos, que son los más distinguidos

Muhammad Isa García

Y los adelantados. ¡Estos serán los primeros

Raúl González Bórnez

y los que van por delante, que serán los que vayan por delante

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
وَٱلسَّٰبِقُونَسابِق سبق
ٱلسَّٰبِقُونَسابِق سبق