Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura Al-Waqi'a (الواقعة) · versículo 89 (mequí · Juz 27 · página 537)

فَرَوْحٌ وَرَيْحَانٌ وَجَنَّتُ نَعِيمٍ ﴿89﴾

التفسير الميسر

فأما إن كان الميت من السابقين المقربين، فله عند موته الرحمة الواسعة والفرح وما تطيب به نفسه، وله جنة النعيم في الآخرة

Julio Cortés

tendrá reposo, plantas aromáticas y jardín de delicia

Muhammad Isa García

tendrá descanso, plenitud y el Jardín de las Delicias

Raúl González Bórnez

estará tranquilo y bien provisto y tendrá un Jardín de Delicias

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
فَرَوْحٌرَوْح روح
وَرَيْحَانٌرَيْحان روح
وَجَنَّتُجَنَّة جنن
نَعِيمٍنَعِيم نعم