Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura Al-Waqi'a (الواقعة) · versículo 92 (mequí · Juz 27 · página 537)

وَأَمَّآ إِن كَانَ مِنَ ٱلْمُكَذِّبِينَ ٱلضَّآلِّينَ ﴿92﴾

التفسير الميسر

وأما إن كان الميت من المكذبين بالبعث، الضالين عن الهدى، فله ضيافة من شراب جهنم المغلي المتناهي الحرارة، والنار يحرق بها، ويقاسي عذابها الشديد

Julio Cortés

Pero, si es de los extraviados desmentidores

Muhammad Isa García

Pero si es de los que negaron la Verdad, de los extraviados

Raúl González Bórnez

Pero, si era de los desmentidores extraviados

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
وَأَمَّآأَمّا —
إِنإِن —
كَانَكانَ كون
مِنَمِن —
ٱلْمُكَذِّبِينَمُكَذِّب كذب
ٱلضَّآلِّينَضالّ ضلل