Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura Al-Mujadila (المجادلة) · versículo 15 (mediní · Juz 28 · página 544)

أَعَدَّ ٱللَّهُ لَهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا إِنَّهُمْ سَآءَ مَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ ﴿15﴾

التفسير الميسر

أعدَّ الله لهؤلاء المنافقين عذابًا بالغ الشدة والألم، إنهم ساء ما كانوا يعملون من النفاق والحلف على الكذب

Julio Cortés

Alá ha preparado para ellos un castigo severo. Lo que han hecho está mal

Muhammad Isa García

Dios les ha preparado un castigo severo por el mal que cometieron

Raúl González Bórnez

Dios ha preparado para ellos un severo castigo. En verdad, lo que hacen está mal

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
أَعَدَّأَعَدَّ عدد
ٱللَّهُاللَّه أله
لَهُمْ— —
عَذَابًاعَذاب عذب
شَدِيدًاشَدِيد شدد
إِنَّهُمْإِنّ —
سَآءَساءَ سوأ
مَاما —
كَانُوا۟كانَ كون
يَعْمَلُونَعَمِلَ عمل