Sura Al-Qiyama (القيامة) · versículo 11 (mequí · Juz 29 · página 577)
كَلَّا لَا وَزَرَ ﴿11﴾
التفسير الميسر
ليس الأمر كما تتمناه- أيها الإنسان- مِن طلب الفرار، لا ملجأ لك ولا منجى. إلى الله وحده مصير الخلائق يوم القيامة ومستقرهم، فيجازي كلا بما يستحق
Julio Cortés
¡No! ¡No habrá escape
Muhammad Isa García
¡Pues no! No habrá refugio [a donde escapar]
Raúl González Bórnez
Pues no. No hay refugio