Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

Sura Az-Zalzala (الزلزلة) · versículo 4 (mediní · Juz 30 · página 599)

يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا ﴿4﴾

التفسير الميسر

يوم القيامة تخبر الأرض بما عُمل عليها من خير أو شر، وبأن الله سبحانه وتعالى أمرها بأن تخبر بما عُمل عليها

Julio Cortés

ese día contará sus noticias

Muhammad Isa García

Ese día, la Tierra dará testimonio de todo cuanto sucedió sobre ella

Raúl González Bórnez

Ese día, relatará sus crónicas

Raíces de las palabras del versículo

PalabraLemaRaíz
يَوْمَئِذٍيَوْم يوم
تُحَدِّثُتُحَدِّثُ حدث
أَخْبَارَهَاأَخْبار خبر