Bab el-Madinaأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

La raíz «ه ط ع» en el Corán

Esta raíz aparece 3 veces en 3 versículos — mequíes 3 · medinés 0.

Todas las apariciones con tafsires

Formas derivadas en el Corán

مُهْطِع3

Sentido original — Maqayis al-Luga (Ibn Faris)

الهاء والطاء والعين: أُصَيلٌ يدلُّ على إقبالٍ على الشّئ وانقِياد. يقال: هَطَعَ الرّجلُ على الشَّئ ببصره: أقبَلَ وأهطعَ البعيرُ: صَوَّبَ عنقَه منقاداً. وأهْطَعَ: أسْرَعَ.

مادة «هطع»، الجزء 6، ص 56

المفردات في غريب القرآن الراغب الأصفهاني (ت 502هـ)

هطع الرجل ببصره: إذا صوبه، وبعير مهطع: إذا صوب عنقه. قال تعالى: مهطعين مقنعي رؤسهم لا يرتد إليهم طرفهم [إبراهيم/ 43]، مهطعين إلى الداع [القمر/ 8].

هطع — ص 843

لسان العرب ابن منظور (ت 711هـ)

هطع يهطع هطوعا وأهطع: أقبل على الشيء ببصره فلم يرفعه عنه. وفي التنزيل: مهطعين مقنعي رؤسهم ؛ وقيل: المهطع الذي ينظر في ذل وخشوع، والمقنع الذي يرفع رأسه ينظر في ذل. وهطع وأهطع: أقبل مسرعا خائفا لا يكون إلا مع خوف، وقيل: نظر بخضوع؛ عن ثعلب، وقيل: مد عنقه وصوب رأسه، وقال بعض المفسرين في قوله مهطعين: محمجين، والتحميج إدامة النظر مع فتح العينين، وإلى هذا مال أبو العباس: وقال الليث: بعير مهطع في عنقه تصويب خلقة. يقال للرجل إذا أقر وذل: أريخ وأهطع؛ وأنشد: تعبدني نمر بن سعد، وقد أرى ... ونمر بن سعد لي مطيع ومهطع وقوله مهطعين إلى الداع فسر بالوجهين جميعا؛ وأنشد: بدجلة أهلها، ولقد أراهم، ... بدجلة، مهطعين إلى السماع أي مسرعين. وفي حديث علي، عليه السلام: سراعا إلى أمره مهطعين إلى معاده ؛ الإهطاع: الإسراع في العدو. وأهطع البعير في سيره واستهطع إذا أسرع. وناقة هطعى: سريعة. والهيطع: الطريق الواسع. وطريق هيطع: واسع. وهطعى وهوطع: اسمان، وقال شمر: لم أسمع هاطعا إلا لطفيل وهو الناكس، وقيل: المهطع الساكت المنطلق إلى الهتاف إذا هتف هاتف، والإقناع رفع الرأس في اعوجاج في جانب مثل الجانف، والجانف الذي يعدل في مشيته، فأما رفعه في استقامة فليس عندهم بإقناع.

هطع — ج 8، ص 372

مختار الصحاح زين الدين الرازي (ت 666هـ)

(أهطع) الرجل إذا مد عنقه وصوب رأسه. وأهطع في عدوه: أسرع.

ه ط ع — ص 326

Versículos

Ibrahim 14:43

مُهْطِعِينَ مُقْنِعِي رُءُوسِهِمْ لَا يَرْتَدُّ إِلَيْهِمْ طَرْفُهُمْ وَأَفْئِدَتُهُمْ هَوَاءٌ

corriendo con el cuello extendido, erguida la cabeza, clavada la mirada, el corazón vacío

Al-Qamar 54:8

مُهْطِعِينَ إِلَى الدَّاعِ يَقُولُ الْكَافِرُونَ هَذَا يَوْمٌ عَسِرٌ

corriendo con el cuello extendido hacia el Pregonero. Dirán los infieles: «¡Éste es un día difícil!»

Al-Maarij 70:36

فَمَالِ الَّذِينَ كَفَرُوا قِبَلَكَ مُهْطِعِينَ

¿Qué les pasa a los infieles, que vienen hacia ti corriendo con el cuello extendido