باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة إبراهيم · الآية 16 (مكية · الجزء 13 · الصفحة 257)

مِّن وَرَآئِهِۦ جَهَنَّمُ وَيُسْقَىٰ مِن مَّآءٍ صَدِيدٍ ﴿16﴾

Hamidullah

L'Enfer est sa destination et il sera abreuvé d'une eau purulente

Rashid Maash

voué à la Géhenne où il sera abreuvé d’un pus infâme

التفسير الميسر

ومِن أمام هذا الكافر جهنم يَلْقى عذابها؛ ويُسقى فيها من القيح والدم الذي يَخْرج من أجسام أهل النار

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
مِّنمِن —
وَرَآئِهِۦوَراء وري
جَهَنَّمُجَهَنَّم —
وَيُسْقَىٰسَقَى سقي
مِنمِن —
مَّآءٍماء موه
صَدِيدٍصَدِيد صدد